"أو ربما قد" - Translation from Arabic to German

• Oder

- Das kann viele Gründe haben. Sonnenflecken, der Satellit. Oder sie hat es ausgeschaltet.
قد يكون بسبب الوهاجات الشمسية أو القمر الصناعى , أو ربما قد أطفأته

Oder ihnen wurde gesagt, dass sie sich verdammt nochmal von hier fernhalten sollen.
أو ربما قد أخبروا بأن يبقوا بعيدين عن هنا

Vielleicht Oder möglicherweise ist die alte Tussi auf einer Schiffsreise?
ربما أو ربما قد يكون على سفينة سياحية؟ أتعلم، هنالك

Revere hat sie entweder geheilt Oder das Ding getötet. Genau.
إذا ريفير لديه العلاج أو ربما قد قام بقتل الشيء

Oder vielleicht fesselt er die Leute, übergießt sie mit Benzin und zündet sie an.
أو, ربما قد يقيد الناس ويسكب الوقود عليهم ويحرقهم.

Oh, und das muss wohl die reizende Ehefrau sein... Oder du hast ein Supermodel für den Anlass gemietet.
لابد وأنّ هذه هي الزوجة الجميلة أو ربما قد إستاجرتَ عارضة لهذه المناسبة.

Oder es mag eine andere Möglichkeit geben es zu tun, indem man über das Problem nachdenkt, was Moralphilosophen als das Teekannen-Problem bezeichnen.
أو ربما قد يوجد أسلوبٌ آخر لفعل هذا، و هوالتفكير في المشكل من جانب ما، إن أخذنا برأي فلاسفة الأخلاق، يسمى بمشكل إبريق الشاي.

Oder er ist wieder zu seinen alten Gewohnheiten zurückgekehrt.
أو ربما قد عاد ليمارس هوايته القديمة

Percy muss die Kontrolle über den Auslöser verloren haben Oder vielleicht wurde er zerstört. Was auch immer der Fall ist, ich habe dafür gesorgt, dass der Kehraus Division nie wieder bedrohen wird.
أو ربما قد دُمر، أيّاً كانت القضية لقد تأكدتُ من أن "التنظيف الكامل" لن يُهدد "الشعبة" بعد الآن

Oder vielleicht vier Leute über einander begraben, sodass vier Leute auf der selben Fläche begraben werden können und wir so das Land effizienter benutzen können und auf diese Weise hat London hoffentlich in der nahen Zukunft noch Platz, um Leute zu begraben.
أو ربما قد ندفن الموتى في شكل أربعة طوابق، وبذلك ندفن أربعة أشخاص في نفس قطعة الأرض، وبهذه الطريقة نحقق الاستخدام الأمثل لهذه الأراضي، وهكذا، ستتوفر مساحة لدفن الموتى في مدينة لندن في المستقبل القريب.

Oder vielleicht doch...
أو ربما قد أكون

Ich meine, es könnte aus alten Beständen kommen, Oder jemand wagt einen Neuanfang, und benutzt Frings alte Köche, um einen neuen Betrieb aufzubauen.
أعني، قد تكون بضاعة قديمة تم تسريبها، أو ربما قد تكون أحدهم يعيد العمل ويستخدم طبّاخين (فرينق) السابقين لتجهيز عملية جديدة.

Hmm. Oder habe ich Kopien gemacht?
أو ربما قد قمت أنا بنسخها

Oder Theon hat sie als Geiseln genommen.
أو ربما قد أخذهم (ثيون) إلى جزر "الآيرون" كرهائنُ.

Oder er ist vielleicht einfach besser erzogen worden.
أو ربما قد تربى بأفضل من ذلك

Schön wär's, wenn wir auf ein Bier Oder zum Spiel gehen könnten.
أو أن أقول: هيّا بنا (دوغ) لنشرب جعة الأسبوع القادم أو ربما قد نلحق بمبارة

Oder er verfügt über die Kraft des...
أو ربما قد امتلك قدرة...