| Ich muss eine volle Autopsie vornehmen, sollte nicht mehr als ein oder zwei Tage dauern. | Open Subtitles | حسناً، لاستكمال التشريح الكامل عليه لا يجب أن يستغرق أكثر من يوم أو يومان |
| Einen oder zwei Tage, wenn die Bergleute helfen. | Open Subtitles | يوم أو يومان ، لو حصلنا على عمال المناجم لمساعدتنا |
| - Ich will aber nicht nach Hong Kong. - Nur für ein oder zwei Tage. | Open Subtitles | "لا أريد الذهاب الى "هونج كونج - أنها فقط ليوم أو يومان - |
| Gib mir ein oder zwei Tage, um es zu bearbeiten, okay? | Open Subtitles | أعطني يوم أو يومان لأقوم بالأمر، ماشي؟ |
| Und wenn's nur für ein, zwei Tage ist. | Open Subtitles | حتى لو ليوم أو يومان |
| Ich wusste nicht, ob das einen oder zwei Tage bedeutet. | Open Subtitles | ولا أعرف لو معنى ذلك .يومًا أو يومان |
| Das mag einen oder zwei Tage mal nicht klappen, aber... | Open Subtitles | ربما فوت يوم أو يومان ...هنا وهناك لكن |
| Nur ein oder zwei Tage. | Open Subtitles | أمهلني فقط يوم، أو يومان |
| - Ein oder zwei Tage? | Open Subtitles | ربما يوم أو يومان |
| Noch einen oder zwei Tage. | Open Subtitles | يوم آخر أو يومان |
| Einen oder zwei Tage. | Open Subtitles | يوم أو يومان |
| Und wenn's nur für ein, zwei Tage ist. | Open Subtitles | حتى لو ليوم أو يومان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 