"أو يُمكننا" - Translation from Arabic to German

• Oder wir

Sie haben einen Mord beobachtet, also entweder Sie lassen uns rein und reden mit uns Oder wir schleppen Sie aufs Revier.
لقد شهدتِ جريمة قتل، لذا إمّا تدعينا ندخل ونتحدّث، أو يُمكننا جرّكِ إلى المركز.

Oder wir könnten einfach einen großen Stock nehmen und den Bären so hart pieken, wie wir können.
أو يُمكننا وحسب إحضار عصا ضخمة ولكز الدب بأقسي ما لدينا من قوة

Oder wir vereinbaren Waffenstillstand.
أو يُمكننا أن نُعلنَ نوعاً من الهُدنَة

Oder wir schauen zu und tun nichts.
أو يُمكننا أن نجلس هنا ولا نفعل شيئاً

Oder wir verkürzen die Wege und ziehen zusammen.
أو يُمكننا إختصار المسافات والعيش معاً

Oder wir fahren und Sie sprechen mit Ihrer Familie.
. أو يُمكننا أن نذهب ونتحدث مع عائلتك

Oder wir könnten zu dir.
{\fnAdobe Arabic}.أو يُمكننا الذهاب لمنزلك

Oder wir nehmen das mit in unser Grab.
أو يُمكننا الإحتفاظ بهذا السر!

Oder wir sehen es an. Egal.
أو يُمكننا بأي حال.

Oder wir können... Wir können einfach das Beste hoffen.
أو يُمكننا أن نأمَل الأفضل.

- Oder wir gehen zu Rektor Weatherbee.
(أو يُمكننا الذهاب إلى المدير (ويزربي بخصوص إبن المدرب؟