Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيام قليله" - Translation from Arabic to German
-
ein paar Tagen
| In ein paar Tagen haben wir die Insel erreicht. | Open Subtitles | خلال أيام قليله سوف نصل الى الجزيره |
| Nein, schon seit ein paar Tagen nicht. Ich bin ziemlich besorgt wegen ihm. | Open Subtitles | ليس منذ أيام قليله أشعر بالقلق عليه |
| Ich werde in ein paar Tagen abreisen. | Open Subtitles | سأرحل خلال أيام قليله. |
| Schon seit ein paar Tagen tot. | Open Subtitles | ماتوا منذ أيام قليله. |