Unsere Analysten benutzen Echelon, um die Worte "Iverson" und "Royal Global" elektronisch abzufangen. | Open Subtitles | المحللون لدينا إستخدموا ال"إيشيلون" ليحصروا إلكترونياً الكلمات "أيفرسون" و "رويس العالمية". |
Der letzte Eintrag, den Iverson im Notizbuch seines Handys hinterließ, war um 4:42 morgens. | Open Subtitles | -حسناً، آخر دخول قام به (أيفرسون) على مفكرة هاتفه كان في الساعة 4: |
Fandest du heraus, warum Iverson mitten in der Nacht wegen einer Darmspülung anrief? | Open Subtitles | اكتشفت لماذا كان (أيفرسون) يتصل من أجل علاج القولون في منتصف اليل؟ |
Fragen Sie mich das, weil Sie wissen wollen, ob mich Iverson wegen einer privaten oder dienstlichen Angelegenheit sehen wollte? | Open Subtitles | هل تسألني لأنك تريد ان تعرف إذا كان (أيفرسون) كان إتٍ لرؤيتي بخصوص شيء شخصي أو بخصوص وظيفتي؟ |
Woodrow Wilson Iverson nahm vor 18 Jahren seinen Abschied von der Navy, im Range eines Commanders, um zur Royce Global Group zu wechseln, eine internationale Bergbau und Schifffahrt Gesellschaft. | Open Subtitles | (وودرو ويلسون أيفرسون) تقاعد من البحرية. برتبة قائد عسكري منذ 18 عام لينضم إلى مجموعة "رويس" العالمية، |
Woody Iverson und ich begannen zur selben Zeit für Jonathon Royce zu arbeiten. | Open Subtitles | انا و (وودي أيفرسون) بدأنا العمل لدى (جوناثان رويس) تقريبا في نفس الوقت. |
Warum war Iverson in Washington, Mr. Mayfield? | Open Subtitles | لماذا كان (أيفرسون) في "واشنطن"، سيد (مايفيلد)؟ |
Als Sie also Iverson zuletzt sahen, war er mit DiNozzo zusammen? | Open Subtitles | إذن، آخر مرة رأيت (أيفرسون)، كان مع (دينوزو)؟ |
Das ist eine ganz andere Welt. Sprachen Sie während des Fluges mit Iverson? | Open Subtitles | إنها عالم آخر مختلف. هل تحدثت مع (أيفرسون) خلال الرحلة؟ |
Sie waren die letzte Person, die Iverson lebend sah. | Open Subtitles | لكن لا يعجبني نبرتك. كنت آخر شخص يشاهد (أيفرسون) على قيد الحياة. |
Iverson nahm ein Taxi in die Stadt. | Open Subtitles | (أيفرسون) كان سيستقل سيارة أجرة داخل المدينة. |
Wieso sollte sich Iverson die Taxinummer notieren? | Open Subtitles | وما الذي يجعل (أيفرسون) يصنع ملاحظة من رقم سيارة الأجرة ؟ |
Vielleicht versteckte Iverson dieses Etwas in dem Fahrzeug. | Open Subtitles | باحثاً عن شيئاً ما. ربما (أيفرسون) أخفى هذا الشيء في السيارة. |
Der Taxifahrer sagte, Iverson verhielt sich "sehr verdächtig". | Open Subtitles | السائق قال أنّ (أيفرسون) كان يتصرف بإرتياب شديد. |
Das ist es, was Woody Iverson mir zeigen wollte? | Open Subtitles | هذا ما كان يريد أن يريني أياه (وودي أيفرسون) ؟ |
Ich war geschockt, das von Woody Iverson zu hören. | Open Subtitles | لقد صُدمت عندما سمعت عن (وودي أيفرسون). |
Sie sprachen an Bord des Flugzeugs nicht mit Iverson... aber teilten sich ein Taxi in die Stadt? | Open Subtitles | إذن... أنت لم تتحدث مع (أيفرسون) في الطائرة... لكنك... |
Das ist Wood Iverson, unser Opfer. | Open Subtitles | و هذا (وودي أيفرسون)، |
Woody Iverson. | Open Subtitles | (وودي أيفرسون). |
Iverson saß für sich alleine. | Open Subtitles | و قد جلس (أيفرسون) بمفرده. |