| Kannst du irgendetwas für ihn tun? | Open Subtitles | من فضلك لا تهيننا أيمكنك أن تفعل شيئا له ؟ |
| Bitte, beleidige uns nicht! Kannst du irgendetwas für ihn tun? | Open Subtitles | من فضلك لا تهيننا أيمكنك أن تفعل شيئا له؟ |
| Kannst du es jetzt richtig machen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك بشكل صائب الآن؟ |
| Können Sie das nicht machen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا؟ - لا تقلق، إنها ساقك فقط - |
| Können Sie das? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Können Sie das? - Ich bin ein schlechter Lügner. | Open Subtitles | إذًا قم بإلهائهم{\pos(192,240)} أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| Bevor wir weitermachen, Kannst du mir ab jetzt hin und wieder mal ein klitzekleines Zeichen geben, damit ich weiß, was genau bei dir ankommt? | Open Subtitles | قبل أن نبتعد، من الآن فصاعد أيمكنك أن تفعل إشارة معينة... من خلالها أعرف أنّك تفهم ما أقوله؟ |
| Kannst du das bitte für mich machen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟ |
| Kannst du das für mich tun, Süßer? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلي يا عزيزي؟ |
| Kannst du das machen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا ؟ |
| - Kannst du helfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Kannst du irgendwas tun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل شيئاً؟ |
| Kannst du das tun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Kannst du da mithalten? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Kannst du ihr das antun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك بها؟ |
| Können Sie mir einen Gefallen tun und Bullock nicht zu hart rannehmen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل معروفاً لي وتريث على (بولوك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 