Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيمكنني أن أطرح عليكِ" - Translation from Arabic to German
-
darf ich Sie etwas
| Verzeihen Sie. Ma'am, darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | أنا آسفة سيّدتي، أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً؟ |
| Verzeihung, darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | معذرةً، أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً ؟ |
| - darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة؟ |
| darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً؟ |