| Das ist ein hübscher Name. Darf ich mal sehen? | Open Subtitles | اسم جميل أيمكنني إلقاء نظرة على عينيك؟ |
| Darf ich bitte einen Blick in deinen Computer werfen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة على حاسوبكِ رجاءًَ؟ |
| Darf ich mal sehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة؟ |
| Darf ich mal sehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة عليه؟ |
| Ich muss meine Rippchen irgendwo verstauen. Kann ich deine Weight-Watchers Portionen wegwerfen? | Open Subtitles | احتاج لمكان أضع فيه صدور الدجاج أيمكنني إلقاء عشائكِ المجمد؟ |
| Hey, Sportsfreund, Kann ich mir die Pfeife mal ansehen? | Open Subtitles | أيها المتباهي, أيمكنني إلقاء نظرةٍ عليها ؟ |
| Darf ich mal sehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة ؟ |
| Darf ich reinsehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرةَ؟ |
| - Kann ich mal sehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة عليه ؟ |
| Kann ich sie mir ansehen? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة؟ |