Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيمكنني التحدث معكِ" - Translation from Arabic to German
-
Kann ich mit Ihnen sprechen
-
Kann ich dich
| - Kann ich mit Ihnen sprechen, Ma'am? | Open Subtitles | ـ أيمكنني التحدث معكِ يا سيدتي؟ ـ أجل |
| Entschuldigen Sie, bitte. - Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | مرحباً ، آسفة للمقاطعة أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Hey, Jess. Kann ich dich mal kurz unter vier Augen sprechen? | Open Subtitles | (جيس) أيمكنني التحدث معكِ للحظة على انفراد؟ |
| Kann ich dich mal kurz sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ لبرهة؟ |
| Bree, Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | بري)، أيمكنني التحدث معكِ للحظة؟ ) |