"أين أسكن" - Translation from Arabic to German

• wo ich wohne
• meine Adresse

Hast du ihm jemals meinen Namen verraten, wo ich wohne oder sowas...
هل سبق لكَ أن أخبرته بإسمي أين أسكن أو أيُ شيء؟

Also fragte der Typ mich, wo ich wohne. Wenn ich wolle, könne er mich ein Stück mitnehmen.
عندها سألني الشاب النحيف أين أسكن وأخبرني أنه يمكنه إيصالي للمنزل إذا لم تكن لدي مشكلة.

Sie folgen mir und fragen meine Freunde, wo ich wohne.
كانوا يتعقّبونني بالأرجاء ويسألون أصدقائي أين أسكن

Niemand weiß, wo ich wohne.
لا أحد يعرف أين أسكن الآن

Mann, offenbar weiß hier jeder, wo ich wohne!
أيعلم كل الناس أين أسكن ؟

Die wissen nicht, wo ich wohne.
إنهم لا يعلمون أين أسكن

Ich nehme an, Sie wissen, wo ich wohne?
أفترض أنكِ تعرفين أين أسكن.

Du weißt, wo ich wohne.
تعرفين أين أسكن.

Du weißt, wo ich wohne. Sycomore 3-2-0.
أنت تعرف أين أسكن "23 سيكمور"

Woher weißt du, wo ich wohne?
-كيف تعلمى , أين أسكن ؟

- Du weisst, wo ich wohne.
-أنت تعلم أين أسكن

Ich schätze, du weißt doch wo ich wohne.
-أظنّك تعلم أين أسكن .