Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أين الفتى" - Translation from Arabic to German
-
Wo ist der Junge
-
Wo ist der Kleine
-
Wo ist das Kind
| Wo wir davon sprechen, Wo ist der Junge jetzt? | Open Subtitles | بمناسبة ذلك الحديث، أين الفتى الآن؟ - .إنّه ينقل أموالًا. |
| Wo ist der Junge jetzt? | Open Subtitles | أين الفتى الآن؟ |
| Wo ist der Junge mit der Brille? | Open Subtitles | أين الفتى ذو النظارات؟ |
| Wo ist der Kleine jetzt? | Open Subtitles | أين الفتى الآن ؟ |
| - Wo ist der Junge? | Open Subtitles | أين الفتى ؟ |
| Wo ist der Junge? | Open Subtitles | أين الفتى ؟ |
| Wo ist der Junge, String? | Open Subtitles | أين الفتى يا (سترينغ)؟ |
| Wo ist der Junge? | Open Subtitles | أين الفتى ؟ |
| Wo ist der Junge? | Open Subtitles | أين الفتى ؟ |
| Wo ist der Kleine? | Open Subtitles | أين الفتى الصغير؟ |
| Clark, Wo ist der Kleine? | Open Subtitles | أين الفتى يا (كلارك)؟ |