"أين تريد" - Translation from Arabic to German

    • Wo willst du
        
    • Wo wollen Sie
        
    • Wo möchtest du
        
    • Wo soll ich
        
    • wo du
        
    • Wo sollen
        
    • Wohin soll
        
    • Wo möchten Sie
        
    • Wohin wollen Sie
        
    • Wohin möchten Sie
        
    • Wo wollt ihr
        
    - Wo willst du hin? Open Subtitles أعذروني إذن ، أين تريد أن تذهب؟
    Und Wo willst du jetzt sein, Ryan? Open Subtitles و أين تريد أن تكون الآن يا راين ؟
    Wenn Sie es nicht auf der Kommode wollen, Wo wollen Sie es dann haben? Open Subtitles إذا لم ترد أن يكون على الطاولة أين تريد أن أضعه؟
    Wenn wir hier fertig sind, Wo wollen Sie uns treffen? Open Subtitles اذاً بعد أن ننتهى أين تريد أن نتقابل؟
    Wo möchtest du mich denn berühren? Open Subtitles Where do you want to touch me? أين تريد أن تلامسنى؟
    Die Geschichte meines Lebens. Wo soll ich anfangen? Open Subtitles سرد قصة حياتي من أين تريد أن أبدأ؟
    Wo willst du denn hin, Harold? Open Subtitles أين تريد الذهاب يا هارولد ؟
    Wo willst du hin? Open Subtitles حسناً، إلى أين تريد الذهاب؟
    - Wo willst du hin? - Nach Hause. Open Subtitles إلى أين تريد الذهاب ؟
    Und Wo willst du ihn begraben? Open Subtitles أين تريد ان تدفنه؟
    Riley zu Malacci: "Ich weiß nicht. Wo willst du essen?" Open Subtitles (رايلي) إلى (مالاتشي) "لا أعرف (فرانك) "أين تريد أن تأكل؟
    Wo willst du hingehen? Open Subtitles أين تريد أن نذهب؟
    Wenn wir hier fertig sind, Wo wollen Sie uns treffen? Open Subtitles اذاً بعد أن ننتهى أين تريد أن نتقابل؟
    Wo wollen Sie landen? Open Subtitles أين تريد الهبوط؟
    Wo wollen Sie anfangen? Open Subtitles أين تريد لفعل هذا؟
    Wo möchtest du hin? Open Subtitles الى أين تريد الذهاب؟
    Ich fahre ins Studio. Wo soll ich Sie absetzen? Open Subtitles أنا ذاهب إلى الأستوديو أين تريد النزول؟
    Es liegt jedoch an dir, wo du es einsetzen willst. Open Subtitles نضمن لك تأثيره ويتوقف عليك أين تريد أن تستخدمه
    - Sheriff. Wo sollen wir anfangen? Open Subtitles أيها المأمور، أين تريد منا البحث؟
    Wohin soll dich mein Boot bringen? Das ist mitten im Nirgendwo. Open Subtitles إلى أين تريد أخذ قاربي ولكنه لا يوجد شيء في هذا المكان
    Wo möchten Sie anfangen? Open Subtitles ـ من أين تريد أن تبدأ؟
    Wohin wollen Sie sie schicken? Open Subtitles سأعتني بالأمر، سيدي. أين تريد إرسالهم؟
    Wo wollt ihr Essen gehen? Open Subtitles أين تريد أن تأكل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more