"أين تكون" - Translation from Arabic to German

• wo sie ist
• wo du bist
• wo das ist
• wo Sie sind
• wo sie steckt

Selbst wenn ich ihr helfen wollte, habe ich keine Ahnung, wo sie ist.
حتى لو أنني أردت مساعدتها لاتوجد عندي اي فكرة أين تكون

Ich sag Ihnen doch, dass ich nicht weiß, wo sie ist.
أنصتي، أخبرتك مسبقا أني لا أعلم أين تكون

Mir ist egal, völlig egal, wo sie ist, und mir ist egal, was sie angestellt hat, ich will einfach nur mein Baby zurück.
أعد إلى إبنتي الصغيرة لا يهمّني .. لا يهمّني أين تكون

Mum sagte das. Sie weiss ja immer, wo du bist.
أمي من قالت ذلك فهي دائما ما تعرف أين تكون

Ich stamme aus Kanada. Rate mal, wo das ist.
لقد ولدت في كندا، والآن خمن أين تكون.

Gut, aber reden Sie dabei mit mir! Lassen Sie mich immer wissen, wo Sie sind!
حسنا ولكن استمرار في الكلام لأعرف أين تكون

Wo ist Cheech, er wüsste, wo sie steckt.
سوف يعرف أين تكون -إنه لم يأت

Außerdem weiß ich immer, wo sie ist.
كما أني أعرف أين تكون طوال الوقت.

Die meiste Zeit über weiß ich nicht, wo sie ist.
لا اعلم أين تكون في أغلب الوقت

Niemand hat sie gesehen. Niemand weiß wo sie ist.
لا أحد رآها لا أحد يعرف أين تكون

Er wollte wissen, wo sie ist.
أراد معرفة أين تكون.

Sie weiß nicht, wo sie ist.
أنها لا تعلم حتى أين تكون

Ich weiß nicht ... ich weiß nicht wo sie ist.
لا أدري.. لا أدري أين تكون..

Wir wissen nicht, wo sie ist.
. لا نعلم أين تكون

Ich habe keine Ahnung, wann du das sehen wirst... oder wo du bist.
" لا أدري متى قد ترى هذه الرسالة " " أو أين تكون "

egal wo du bist, wichtig bist nur du.
لا يهم أين تكون

Kannst du herausfinden, wo du bist?
أتستطيع أن تستكشف أين تكون ؟

Wissen Sie, wo das ist, sein "Reich"?
هل تعلمين أين تكون "مملكته"؟

Können Sie irgendetwas sehen, das uns sagt, wo Sie sind?
هل يوجد أي شيء يُمكنك رؤيته لإخبارنا أين تكون ؟

Wir lassen ihn wissen, wo Sie sind.
دعه يعرف أين تكون