"أين جاءت" - Translation from Arabic to German

• Wo kommt
• wo kam
• Wo kommen
• wo sie herkommt
• wo das
• woher es kam

Es gibt hier aber keinen Stützpunkt. Wo kommt er denn her?
لا يوجد أي من القواعد هنا من أين جاءت ؟

Wo kommt diese Flasche her?
من أين جاءت هذه القنينة ؟

- Und wo kam die Kugel her?
إذاً ، من أين جاءت تلك الرصاصة ؟

Von wo kam dann der Energieball?
أنا أصدقه إذن من أين جاءت كرة الطاقة ؟

Sie kann ich nicht aufhalten, aber die. Wo kommen die Geschichten her?
لا أستطيع إيقافك ولكننى أستطيع إيقاف الجريدة والآن مِن أين جاءت هذه القصص؟

Nein, aber ich denke, ich fand heraus, wo sie herkommt.
كلاّ، لكن أعتقد أنّي اكتشفتُ من أين جاءت.

Oder von wo das Raumschiff mich herbrachte.
لا أعرف من أين جاءت بي السفينة نشأت في سمولفيل

nur zu wissen, woher es kam und wohin es wieder geht.
مجرد معرفة نوعاً من أين جاءت . وإلى أين ستعود

Alter, Wo kommt das denn her?
من أين جاءت هذه؟

- Alter, Wo kommt das denn her?
-من أين جاءت هذه؟

Und Wo kommt dann "Adinocki" her?
إذن من أين جاءت "أدنواكي"؟

Wo kommt das zweite D her?
من أين جاءت الـ"دي" الثانية؟

Von wo kam der Tipp?
من أين جاءت تلك المعلومة؟

wo kam die her?
من أين جاءت ؟

Wo kommen denn all diese Hybriden her?
‫من أين جاءت هذه الحيوانات الهجينة؟

(Ben) Wo kommen die Steinchen her?
من أين جاءت هذه الصخور؟

Klar doch, kein Problem. Wenn du mir sagen kannst, wo das hier hergekommen ist.
بالتأكيد لا مشكلة لذلك، فقط أخبرني من أين جاءت تلك

Hast du herausgefunden, woher es kam?
هل تعرف من أين جاءت ؟