"أين كُنت" - Translation from Arabic to German

• Wo warst du
• Wo waren Sie
• Wo hast du gesteckt
• wo ich

- Wo warst du?
ـ أين كُنت ؟ ـ أركض في الحرم الجامعي كله

Wo warst du, als ich verheiratet war?
أين كُنت أنت عندما كُنت متزوج ؟

Übrigens, Wo warst du den ganzen Tag?
بالمناسبة, أين كُنت طوال اليوم؟

Wo waren Sie dann heute Morgen um 7 Uhr?
أين كُنت إذن في الـ 7: 00 من صباح اليوم ؟

- Nein, Euer Ehren. - Wo waren Sie während der Beratungen?
لا، سيدي القاضي - أين كُنت خلال التداولات؟

Also, Wo warst du gestern Nacht?
إذاً، أين كُنت ليلة أمس؟

Wo warst du dieses Mal?
أين كُنت هذه المرة؟

- Und Wo warst du?
حسناً, أين كُنت ؟

Wo warst du gestern Abend?
أين كُنت بليلة الأمس ؟

BLU: Wo warst du, Vater?
أين كُنت يا أبي؟

Wo warst du?
أين كُنت ؟

- Wo warst du?
أذن أين كُنت ؟

Jane, Wo warst du die ganze Nacht?
(جاين)، أين كُنت طيلة الليل؟

Und Wo warst du?
أين كُنت أنت ؟

Wo waren Sie während all dies?
أين كُنت أنت خلال هذا كُلّه؟

Wo waren Sie in der Nacht, in der Ihr Bruder starb?
أذن أين كُنت ليلة وفاة أخيك ؟

Und Wo waren Sie an dem Samstagabend?
أين كُنت ليلة السبت؟

Ich wusste, sie würden mich fragen, wo ich in der Nacht war, als das Mädchen starb.
لقد علمت أنهم سيسألونني أين كُنت ليلة مقتل الفتاة.