"أين مكان" - Translation from Arabic to German

    • wo sich
        
    • Wo sind
        
    • - Wo ist der
        
    • Überall hinzugehen
        
    • wo die
        
    • wo diese
        
    Ich weiss, wo sich die Karte befindet, weil... ich mich zu erinnern versuche, wo sich jede Karte... zu jeder Zeit befindet. Open Subtitles أنا أعلم أين مكان هذا الكرت لأنني علمت نفسي أن أعرف
    Würdet Ihr mir verraten, wo sich der Tesla-Apparat Eures Großvaters befindet? Open Subtitles أيمكن أن تكونى لطيفة معى كى تخبرينى أين مكان جهاز "تيسلا" الخاص بجدكِ السابق ؟
    Wo sind die Akten, Agent Carmichael? Open Subtitles أين مكان تلك الملفات أيها العميل كارمايكل
    Und... Wo sind die Glee Kinder? Open Subtitles و .. أين مكان طلاب نادي الغناء ؟
    - Wo ist der Schminkwagen? - Dort drüben. - Suchen Sie jemanden? Open Subtitles أيمكنك اخباري أين مكان مقطورة المكياج؟
    Denkst du, das du dich hinter einer Wand verstecken kannst. Überall hinzugehen. Alles machen zu können. Open Subtitles تعتقد أنك تستطيع الإختباء خلف هذا الجدار تذهب إلى أين مكان , تفعل أي شيء ؟
    Sagen Sie mir, wo die Übergabe stattfindet, sodass wir unseren Job machen können! Open Subtitles أخبرني أين مكان الصفقة لكي نستطيع إكمال عملنا
    Sie wissen, warum wir Sie heute hergebeten haben? Wenn ich wüsste, wo diese Zellen sind, denken Sie nicht, ich hätte es Ihnen gesagt? Open Subtitles أنتِ تعلمين لماذا طلبناكِ هُنا اليوم إذا علمت أين مكان الخلايا ألا تعتقد أننى كُنت لأخبركَ ؟
    Man sollte dem nachgehen. Wissen wir, wo sich Dover derzeit aufhält? Open Subtitles هذا أمر مفيد للتحقق هل نعرف أين مكان (دوفر) الآن؟
    Kannst du uns sagen - wo sich Leo´s Computer gerade befindet? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا أين مكان حاسوب (ليو) الآن؟
    Wo sind diese Agenten angesiedelt? Open Subtitles أين مكان اولئك العملاء ؟
    Wo sind die Fotos? Open Subtitles أين مكان تلك الصُور؟
    Erstens: Wo sind die Spitzen von Wenck? Open Subtitles - أين مكان طليعة قوات وينك ؟
    - Wo ist der Treffpunkt? Open Subtitles أين مكان اللقاء ؟
    - Wo ist der Durchbruch? Open Subtitles أين مكان خرق؟
    Ich hoffe, du weißt wo die heutige Partie steigt, denn... Open Subtitles حسنـًا آمل بأنك تعلم أين مكان لعب اليوم لأن..
    Es ist eine Person, eine schwerfällige Person, die genau wusste, wo diese Löcher sind. Open Subtitles كان هناك شخص واحد! شخص واحد أقدامه ثقيلة! و هذا الشخص يعلم تمامًا أين مكان الثقوب!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more