"أين نحن" - Translation from Arabic to German

• - Wo sind wir
• Wo sind wir hier
• wohin wir
• Wo zum Teufel sind wir
• Wo sind wir denn
• wo wir hier sind
• Wie weit sind wir
• Wo zur Hölle sind wir
• wo waren wir
• - Wo stehen wir
• Wo sind wir jetzt
• wo wir sind

- Wo sind wir? - Hast du dich verirrt?
مفقودين في الضواحي أين نحن بحق الجحيم؟

- Wo sind wir?
- Where are we now? أين نحن الآن ؟

Auf diesem Teil des Campus war ich noch nie. Wo sind wir hier?
لم يسبق لي أن أتيت إلى هذا الجزء من الحرم الجامعي من قبل، أين نحن ؟

Wo sind wir hier auf der Karte?
أين نحن على ذلك؟

Sie sollten versuchen herauszufinden, was ich will - und wohin wir gehen.
يجب عليك أن تحاول اكتشاف ما أريد وإلى أين نحن ذاهبان.

- Wo sind wir hier?
ــ أين نحن بحق الجحيم ؟

- Wo sind wir?
أين نحن بحق الجحيم ؟

- Wo sind wir überhaupt?
أين نحن على أي حال؟

- Wo sind wir eigentlich?
لا اعرف حتى أين نحن.

- Wo sind wir?
أين نحن ؟ - هيا بنا -

Wo sind wir hier?
أين نحن هنا يوشع؟

Wo sind wir hier?
يا رجل, أين نحن ؟

Ich mag eine kleine reine Lüge erzählt haben, darüber wohin wir gehen.
ربما أكون قد قلت كذبة بيضاء صغيرة بشأن أين نحن ذاهبون

Und natürlich fragen wir uns jetzt, wohin wir jetzt gehen?
وبالطبع ، نحن نسأل الآن, إلى أين نحن ذاهبون؟

Unser Weg zu den Sternen wird voll von Versuchen sein, die uns nicht nur zu der Frage bringen, wer wir sind, sondern auch wohin wir gehen werden.
طريقنا إلى النجوم سيكون محفوف بالتجارب ستدفعنا ليس فقط إلى التساءل عمن نحن بل عن أين نحن ذاهبون.

Wo zum Teufel sind wir?
اذا أين نحن ؟ ثمة ممر هناك يؤدى لغرفة المحركات لقد عبرته

Wo sind wir denn hier, im Country Club?
أين نحن في نادي المدينه ؟

Mal sehen, ob ich Empfang habe. Wer weiß, wo wir hier sind. Vielleicht ist das dein Anwalt.
سأرى ما اذا بإمكاني الحصول على إشارة، لمعرفة أين نحن بحق الجحيم ربما هذا محاميك

Der Ausbruch von letzter Nacht...Wie weit sind wir?
بخصوص الهروب البارحة, أين نحن الآن؟

Wo, zur Hölle, sind wir?
أين نحن بحق الجحيم ؟

wo waren wir stehen geblieben?
دعنا نرى. أين نحن اليوم؟

- Ja, ich erinnere mich. - Wo stehen wir damit jetzt?
نعم أذكر - إذًا أين نحن في هذه القضية ؟

Wo sind wir jetzt?
أين نحن الآن؟ لَرُبَّمَا أنت لا تُريدُ بَقاء، كرس.

Nie sagen Sie mir etwas. Ich weiß nie, wo wir sind oder wohin es geht.
أنت لا تخبرني بأي شيء على الإطلاق، لا أعرف أين نحن وإلى أين سنذهب