| Sie müssen vorsichtig sein. Sie werden noch ein echter Jazz-Anhänger, Commissioner. | Open Subtitles | إحترس الآن فأنت تتحول لزبون دائم أيها المفوض |
| Offen gesagt, Commissioner, ist der Mann, der vor Gericht steht, jemand den Sie als Freund bezeichnen. | Open Subtitles | ,الحقيقة هيّ أيها المفوض .الرجلُ تحّت المُحاكمة هنا يعتبر صديقك |
| Commissioner! Frau Gordon, reizend. | Open Subtitles | أيها المفوض سيد جوردون تبدو جميلا |
| Deputy, stets eine Freude. | Open Subtitles | حسناً.. أيها المفوض.. يسرني دوماً التعامل معك |
| - Ja, Herr Polizeipräsident? | Open Subtitles | _ أجل .. أيها المفوض ؟ _ |
| - Kommissar Bruges? | Open Subtitles | أيها المفوض بروجز؟ |
| Commissioner, der Bürgermeister ist auf dem Weg. | Open Subtitles | أيها المفوض العمدة في طريقه إلى هنا |
| Ihre Hände erscheinen mir äußerst schmutzig, Commissioner. | Open Subtitles | -يداك تبدو قذرةً جداً، بالنسبة لي أيها المفوض |
| Commissioner, das müssen Sie sich ansehen. | Open Subtitles | أيها المفوض هُناك شييء يجب أن تراه. |
| Sagen Sie, Commissioner, wie geht's Ihnen? | Open Subtitles | إذن أيها المفوض كيفَ حال الأمور؟ |
| Ich komme, Commissioner. | Open Subtitles | أنا قادم أيها المفوض |
| Seien Sie ehrlich, Commissioner. Wie steht's? | Open Subtitles | كن واضحا معي أيها المفوض |
| Hallo, Commissioner. | Open Subtitles | مرحبا أيها المفوض |
| Commissioner, Sir. | Open Subtitles | أيها المفوض يا سيدي |
| Commissioner? | Open Subtitles | انظر أيها المفوض |
| Commissioner! Eine letzte Frage! | Open Subtitles | أيها المفوض, سؤال آخر |
| Commissioner Gordon. | Open Subtitles | أيها المفوض (غوردون)، النقيب (جونز) من القوات الخاصة |
| Nur weiter, Deputy. | Open Subtitles | ـ هيّا، أيها المفوض ـ حسنا ، لقد جلبوا |
| Danke, Deputy. | Open Subtitles | شكرا , أيها المفوض |
| - Ja, Herr Polizeipräsident? | Open Subtitles | _ أجل .. أيها المفوض ؟ |
| Kommissar Bruges? | Open Subtitles | أيها المفوض بروجز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 