Ich bin Englischlehrerin in der Sekundarstufe 2 der Johnston High School in Johnston, Iowa. | TED | أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا. |
Es heißt, alle Kalifornier stammen aus Iowa. - Mr. Neff, ich... | Open Subtitles | يقولون أن سكان كاليفورنيا الأصليون أتوا من ولاية أيوا |
Oklahoma schlug Iowa State 52-0. | Open Subtitles | و أوكولاهوما حطم أيوا بـ52 مقابل لا شىء. |
Ich wollte ihn umbringen, aber es gab ein Zeichen von Eywa. | Open Subtitles | لقد أردت أن أقتله و لكنّي " رأيت علامة من " أيوا |
Ein Typ von lowa hat 100 $ geschickt. | Open Subtitles | أحد الناس من "أيوا"، أرسل 100 دولار. |
Aber sie überzeugt für die Wahl Parteianhänger in Iowa von sich. | Open Subtitles | كانت لتحضر, لكنها في أيوا في جولة توقيع كتابها تتملق مرتادي التجمعات من أجل ترشيحها الرئاسي |
Aber meine Eltern bestehen weiter darauf, dass Iowa meine wirkliche Heimat ist. | Open Subtitles | ولكن أهلي يصران على بأن بيتي الحقيقي في أيوا |
Lyndsey ist meine Cousine, aus Cedar Rapids in Iowa. | Open Subtitles | أم، اه، يندسي هو ابن عمي، أم، من الارز رابيدز بولاية أيوا. |
Nimmst du Iowa nicht an, erfährt jeder von deinem mexikanischen Ausrutscher. | Open Subtitles | إذا لم تقبلي بالوظيفة في أيوا سأحرص على أن يعرف الجميع بشأن لقائك بالحبيب المكسيكي |
Irgendjemandem solltest du drohen, sonst musst du nach Iowa. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يجب أن تقومي بتهديد شخص ما 'لأنكِ لست ذاهبة الي أيوا اللعينة |
Ohio State schlug Iowa 20-10. | Open Subtitles | ولاية أوهايو هزمت أيوا ,20 إلى 10. |
Es wurde erst ein Problem, als die Kids in Iowa... und die Broker an der Wall Street damit anfingen. | Open Subtitles | لم تكن مشكلة إلى أن صارت تباع في أيوا... ...و وآل ستريت حيث الزنوج نادرون. |
Iowa riecht so gut. Ein ganz besonderer Geruch in dieser Region. | Open Subtitles | رائحة أيوا رائعة وتميز المنطقة |
Von Italien nach Iowa. Wo in Italien? | Open Subtitles | من إيطاليا إلى أيوا أين في إيطاليا؟ |
Von Italien nach Iowa, das ist ein grosser Wechsel. | Open Subtitles | من إيطاليا إلى أيوا تغيير كبير |
Oh Gott, wo kommst du denn her? Aus Iowa oder noch schlimmer? | Open Subtitles | الجيز، أين أنت منه، أيوا أو شيء؟ |
Wahrscheinlich von Iowa hergekommen, oder sowas, um eine Schauspielern zu werden. | Open Subtitles | على الأرجح إنتقلت إلى هنا من "أيوا" لتصير ممثّلة أو ماشابه، |
Später mehr zur Flut in Iowa. | Open Subtitles | وأيضاً ، لدينا الكثير عن الفيضاناتبـ"أيوا". |
Sie ist Tsahik. Sie deutet den Willen von Eywa. | Open Subtitles | (إنّها (تساهيك و هي التي سوف تفسّر " رغبة " أيوا |
Das ist ihr direkter Draht zu Eywa, zu ihren Ahnen. | Open Subtitles | , (ذلك هو طريقهم المباشر إلى (أيوا والأسلاف |
Sie war Kellnerin oben in Council Bluffs, lowa. | Open Subtitles | كانت نادلةً في "كاونسل بلفس", "أيوا". |