"أيٌ منكما" - Translation from Arabic to German

• von euch

Und nachdem was ich von euch beiden gehört habe, ist es nicht das, was einer von euch beiden wirklich will.
وممّا سمعت من كلاكما الهرب ليس شيئاً يريده أيٌ منكما

Wenn einer von euch mir das vermasselt, stelle ich sicher, dass ihr bis zum letzten Atemzug leidet.
أذا أفسد أيٌ منكما هذا الامر لي سأتأكد من معاناتكم حتى أخر نفس لديكم

Will einer von euch einen Tanz?
هل يرغبُ أيٌ منكما برقصة خاصة ؟

Welcher von euch ist der Clevere?
أيٌ منكما هو الذكي؟