"أيّها الزعيم" - Translation from Arabic to German

    • Boss
        
    • Chef
        
    Die haben uns ausgetrickst, Boss. Open Subtitles لقد فاقانا ذكاءً أيّها الزعيم لكن لا تقلق
    Du redest so viel Unsinn, Boss. Open Subtitles إنّكَ عابقٌ بالهُراء أيّها الزعيم.
    Boss, wir haben da draußen ein Problem. Boss, es ist ernst! Open Subtitles لدينا موقفٌ طاريء، أيّها الزعيم ، إنـّه أمرٌ حرج!
    Wenn ich dich gehenlasse, ist das alles hin. Du hast also die Wahl, Chef. Open Subtitles وسيتبدّد كلّ هذا إن سمحتُ لكَ بالرحيل، فعليكَ أن تقرّر أيّها الزعيم
    Wir sind unterwegs, Chef! Open Subtitles إنّنا في طريقنا إلى هناك الآن أيّها الزعيم.. هيّا تحرّك، هيّا!
    Sehr schlimm sogar, Boss. Open Subtitles لقد أصبتُ بشكل سيء أيّها الزعيم.
    Nicht diesen Weg nehmen, Boss. Open Subtitles لا تذهب إلى هناك، أيّها الزعيم.
    Ja, Boss, das ist es. Open Subtitles أجل، أيّها الزعيم.
    Da sollte man hin, Boss. Open Subtitles من هذا الطريق، أيّها الزعيم.
    Was immer du sagst, Boss. Open Subtitles أيّا ما تقول أيّها الزعيم
    Okay, Tyler hat es bestätigt, Boss. Open Subtitles حسنٌ، (تايلر) قد قام بالتأكيد لتوّه، أيّها الزعيم
    Bitte, Boss. Open Subtitles أرجوك، أيّها الزعيم.
    Okay, Boss. Open Subtitles -أمرك أيّها الزعيم.
    Du siehst gut aus, Boss! Open Subtitles تبدو جيداً، أيّها الزعيم!
    Danke, Boss! Open Subtitles شكراً، أيّها الزعيم!
    Lassen Sie uns auch noch was übrig, Chef. Open Subtitles ابقِ القليل من أجلنا أيّها الزعيم.
    Keine Spur von ihm, Chef. Open Subtitles "إنّه ليس بالأعلى أيّها الزعيم"
    Chef! Open Subtitles أيّها الزعيم!
    Chef! Open Subtitles أيّها الزعيم!
    Chef! Open Subtitles أيّها الزعيم!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more