Aber davon wollten meine Bosse natürlich nichts wissen. | Open Subtitles | بالطبع، المراهنون عليّ ما كانوا ليحصلوا على أيّ من ذلك |
Aber davon wollten meine Bosse natürlich nichts wissen. | Open Subtitles | بالطبع، المراهنون عليّ ما كانوا ليحصلوا على أيّ من ذلك |
Wir müssen wissen, ob etwas davon stimmt. | Open Subtitles | نريد فقط أن نعرف إن كان أيّ من ذلك حقيقياً. |
Er wird mich nicht beschuldigen. Ich bin für nichts davon persönlich verantwortlich. | Open Subtitles | هو لن يتهمني لست المسؤول شخصيا عن أيّ من ذلك |
Ich hoffe, dass nichts davon nötig sein wird. Ja, sicher. | Open Subtitles | آملُ أن لا يكون أيّ من ذلك ضروري. |
Also war nichts davon wahr? | Open Subtitles | لذا لم يكُن أيّ من ذلك حقيقيّ؟ |
- Nichts davon. Was machst du? | Open Subtitles | -لا يوجد أيّ من ذلك ، ماذا تفعلين؟ |
Sie können nichts davon beweisen. | Open Subtitles | لا يمكنكم إثبات أيّ من ذلك. |
Nichts davon wäre passiert, wenn ich nicht gewesen wäre. | Open Subtitles | لما حدث أيّ من ذلك لولاي. |
- wird Ihr Team ziemlich klein. - Nichts davon ist wichtig, sobald Darhk ausgeschaltet ist. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لن يهم أيّ من ذلك حالما نتخلّص من (دارك). |
- Ich will nichts davon glauben. | Open Subtitles | -لا أودّ تصديق أيّ من ذلك يا (ستيفان ). |