"أي شيء آخر في العالم" - Translation from Arabic to German

• alles andere auf der Welt

Ich werde dich vermissen, Gardner. Mehr als alles andere auf der Welt.
أنا سأفتقدك يا غاردنر، أكثر من أي شيء آخر في العالم

Er wünschte sich einen Sohn, mehr als alles andere auf der Welt.
كان يريد ولداً.. أكثر من أي شيء آخر.. في العالم

Ich wollte ja kommen, mehr als alles andere auf der Welt.
أردت أن أكون هناك أكثر من أي شيء آخر في العالم

Aber nun, da Leonard es nicht existent gemacht hat, will ich es mehr, als alles andere auf der Welt.
لكن الآن بعد أن جعله لينورد غير موجود، أريده أكثر من أي شيء آخر في العالم.

Ich kann mir nichts vorstellen, was besser wäre, als mit dir hier zu sein, mit der Person, um die ich mich wirklich sorge und mehr vertraue, als alles andere auf der Welt.
لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر ليكون مثالياً اكثر من تواجدي معك هنا الشخص الوحيد الذي أهتم له وأثق به أكثر من أي شيء آخر في العالم

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt.
أحبك أكثر من أي شيء آخر في العالم.

Wie alles andere auf der Welt.
كما يسير أي شيء آخر في العالم.