| Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن لكن الإحاطة بالمعرفة المستقبلية |
| - Er könnte also immer noch deinen Namen nennen. - Das könnte er. Alles ist möglich. | Open Subtitles | حتى انه لا يزال من الممكن ان يكون معك أي شيء ممكن. |
| Alles ist möglich, man weiß nie, was noch kommt. | Open Subtitles | * أي شيء ممكن أن يحصل * * أنت لا تعلم مطلقاً متى سيأتي * |
| Natürlich, Alles ist möglich. | Open Subtitles | بالطبع أي شيء ممكن |
| Menschen haben zu 50 Prozent die DNA einer Banane, also ist alles möglich. | Open Subtitles | يتشارك البشر بـ50٪ من الحمض النووي مع الموز لذا، أي شيء ممكن |
| Ich schätze, in der Nacht mit dem ersten Schnee, ist alles möglich. | Open Subtitles | , أعتقد أن في أول ليلة ينزل فيها الثلج . أي شيء ممكن أن يحدث |
| Alles ist möglich, stimmt's? | Open Subtitles | أي شيء ممكن, أليس كذلك؟ |
| - Alles ist möglich bei so 'nem Sturm. - Wer ist da? | Open Subtitles | أي شيء ممكن في هذه البحيرة - مـَن هناك؟ |
| Alles ist möglich für jedermann. | Open Subtitles | * أي شيء ممكن يحصل * |
| Sie wissen, Alles ist möglich, wenn man will. | Open Subtitles | أي شيء ممكن |
| - Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن. |
| - Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن |
| Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن. |
| Bringen Sie sie her. Nach der Einsatzbesprechung ist alles möglich. | Open Subtitles | أحضرها هنا، سنقوم بالاستجواب على أي شيء ممكن. |
| Aber hier oben, bei den Sternen, ist alles möglich. | Open Subtitles | و لكن هنا بالأعلى، بين النجوم، أي شيء ممكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 