Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أَتطلّعُ إلى" - Translation from Arabic to German
-
freue mich auf
| Ich freue mich auf ruhigere Tage. | Open Subtitles | الآن أَتطلّعُ إلى أيامِ أهدأِ. |
| Ich freue mich auf ein Turnier von wahrlich epischen Ausmaßen. | Open Subtitles | أَتطلّعُ إلى بطولة... ... ذاتأبعادِملحميةِحقاً . |
| Ich freue mich auf die Abschlussfeier. | Open Subtitles | أَتطلّعُ إلى حزبِ التخّرجَ. |
| Ich freue mich auf dein nächstes Stück. | Open Subtitles | أَتطلّعُ إلى رُؤية ماذا ستفعل بعد . |
| Ich freue mich auf Ihre Rückkehr. | Open Subtitles | - - أَتطلّعُ إلى عودتِكَ. |