Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أَنا جائعُ" - Translation from Arabic to German
-
Ich habe Hunger
-
ich verhungere
-
bin am Verhungern
| Ich habe Hunger. | Open Subtitles | لكن أَنا جائعُ. |
| - Ich habe Hunger. | Open Subtitles | - كُلّ شيء. أَنا جائعُ. |
| Ich habe Hunger. | Open Subtitles | أَنا جائعُ. |
| Gott sei Dank, ich verhungere. | Open Subtitles | إشكرْ الله، أَنا جائعُ. |
| ich verhungere... | Open Subtitles | أَنا جائعُ إلى الموتِ! |
| - Ja, ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | -نعم، أَنا جائعُ |
| Ich habe Hunger. | Open Subtitles | أَنا جائعُ. |
| Ich habe Hunger. | Open Subtitles | أَنا جائعُ. |
| Ich habe Hunger. | Open Subtitles | أَنا جائعُ. |
| Ich habe Hunger! | Open Subtitles | أَنا جائعُ. |
| Ich habe Hunger! | Open Subtitles | أَنا جائعُ! |
| - Alter, ich verhungere. | Open Subtitles | - - يارجل، أَنا جائعُ - |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | - يَستمعُ، أَنا جائعُ. |