| - Ich bin stolz auf Sie, weil Sie den Jungen genommen haben. | Open Subtitles | أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ هو. |
| Ok, mein Junge, Ich bin stolz auf dich, aber jetzt geht es gleich los. | Open Subtitles | حسناً ياطفل، أَنا فخور بك لكن هذا ليس وقتاً جبداً |
| Nicht schlecht, Frazier. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنت عملت كل هذا حقا، فرايزر أَنا فخور |
| Es war alles richtig. Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ كل شيء صواب أَنا فخور بكما |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. ذلك عظيمُ. |
| Ich bin stolz auf dich, mein Sohn. | Open Subtitles | أَنا فخور بك ، يا بنى |
| Mann, Junge, Ich bin stolz auf Sie, Frank. | Open Subtitles | أَنا فخور بك، فرانك. |
| - Ich bin stolz auf dich, Tess. | Open Subtitles | أَنا فخور بكِ, تيس |
| Ich bin stolz auf dich, Prinz Zuko. | Open Subtitles | أَنا فخور بك، الأمير zuko. |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 