"أَنتظرُ" - Translation from Arabic to German

• gewartet
• Ich warte auf
• warte ich

Ich denke, ich habe gewartet, bis wir beide dazu bereit sind.
أعتقد أني كُنْتُ لا بدَّ وأن أَنتظرُ حتى نكون كلانا مستعدّون.

Und wenn, hätte ich bis Mitternacht gewartet und den Staat die Drecksarbeit tun lassen.
وإذا أنا عَمِلتُ، جحيم، أنا فقط أَنتظرُ حتى منتصف الليلِ، دعْ الحالةَ تَعمَلُ العملُ القذرُ لي.

Ich habe 1.000 Jahre auf diesen Tag gewartet.
أنا أَنتظرُ قرونَ لهذه.

Ich warte auf die Pointe.
أَنتظرُ مغزى الكلام.

- Ich warte auf den Arzt.
- أَنتظرُ a طبيب.

Ich warte auf Sharona.
- أَنا، أَنتظرُ شارونا.

Was das angeht, warte ich noch auf das Außenministerium.
حَسناً، ما زِلتُ أَنتظرُ إلى إسمعْ من الحكومة عن ذلك

Darauf habe ich gewartet!
أَعْرفُ. أنا أَنتظرُ هذا.

Und ich habe gewartet.
أنا أَنتظرُ

Ich warte auf Eddie.
أَنتظرُ إدي.

Ich warte auf Benjy. Er hat mich angerufen.
أَنتظرُ بنجي.

Mein ganzes Leben lang warte ich auf jemand.
كُلّ حياتي... أنا أَنتظرُ شخص ما

Darauf warte ich noch.
ما زِلتُ أَنتظرُ حدوثه.