"أُخبرَك" - Translation from Arabic to German

    • Ihnen sagen
        
    • dir sagen
        
    • ich dir
        
    • ich Ihnen erzählen
        
    Soll ich es Ihnen sagen? Open Subtitles تُريدُيني أَنْ أُخبرَك ماهو عديم الأخلاق؟
    Und ich muss Ihnen sagen, es wird nicht willkürlich getötet. Es wurde alles geplant. Open Subtitles وأنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك الذي القتل يَستمرُّ خارج لَيسَ عشوائيَ حقّاً.
    Ich könnte Ihnen sagen, wo ich mich in fünf Jahren nicht sehen möchte: Open Subtitles أنا يُمْكِنُني أَنْ أُخبرَك مالا أريد ان اكونه خلال خمس سنوات
    Ich kann dir sagen, wo du am besten anfängst. Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك من أين يمكنك البَدْء
    Aber ich kann dir sagen, es passiert in null Komma nichts. Open Subtitles لكن الذي يمكنني أَنْ أُخبرَك به ، بأنّه يحْدثُ في غمضة عينِ.
    Davor muss ich dir alles erzählen. Open Subtitles قبل فحصِ الدَمّ، يَجِبُ أَنْ أُخبرَك بكُلّ شيءَ. لذا، اُخبرُيني.
    Darf ich Ihnen erzählen, was mir letzte Nacht in meinem Traum passierte? Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الذي حَدثتَ في حلمِي ليلة أمس؟
    Und ich kann Ihnen sagen, dass Todd und Liz einen Nachmittag im Park genossen haben. Open Subtitles وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الذي تود وليز تَمتّعا به العصر في المتنزهِ.
    Wie oft muss ich es Ihnen sagen? Open Subtitles كَمْ مرّة يَجِبُ أَنْ أُخبرَك بذلك؟
    Ich muss Ihnen sagen, wo sie sind. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك أين هم.
    Ich bin allein erziehend. Ich kann Ihnen sagen, das ist hart! Open Subtitles لكن أَنا a أبّ وحيد، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك هو صعبُ.
    Ich kann Ihnen sagen, wer Zodiac ist. Open Subtitles ـ أستطيع أَنْ أُخبرَك من يكون زودياك
    Ich kann Ihnen sagen, dass Ihr Stern der Alkyone ist. Open Subtitles أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك بأنّ نجمَكَ lcon .
    Rod, es gibt da etwas, was ich dir sagen muss. Open Subtitles القضيب، هناك شيء أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك.
    - Sei nett, sonst sage ich dir nicht, welches Auge grösser aussieht. Open Subtitles لأجلك كُونُى لطيفهً وألا لَنْ أُخبرَك أى عينين يبدوان أكبرَ
    Soll ich Ihnen erzählen, was ich mal in einem lettischen Bordell gemacht habe? Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الذي أنا عندما هَلْ في a مبغى لاتفي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more