"أُخبرُك" - Translation from Arabic to German

• Ich sage dir
• ich dir sage
• Ich sage Ihnen
• ich Ihnen sage

Du klärst diesen Mord auf, und Ich sage dir alles über den Mann, der deine Frau ermordet hat.
تَحْلُّ هذا القتلِ، وأنا أُخبرُك كُلّ شيءَ أَعْرفُ حول الرجل الذي قَتلَ زوجتَكَ.

Ich sage dir, Gao ist gestorben um uns zu schützen.
انا أُخبرُك ، جيو ماتَ ليحمينا ؟

Und du musst mir glauben, wenn ich dir sage es gibt keinen anderen Ausweg.
و عليكَ أن تُصدقني عندما أُخبرُك لا يوجَد هُناك خَيارٌ آخَر

Tu einmal in deinem Leben, was ich dir sage.
"لمرة واحدة في حياتِكَ يا "مورجان افعلى كما أُخبرُك

- Der Deal ist gestorben! Ich sage Ihnen mal was:
دعْني أُخبرُك شيءَ، كولمز.

Aber das verzeihe ich Ihnen, Felix. Ich sage Ihnen...
لكنى أسامحك بذلك يا (فليكس) أُخبرُك.

Tun Sie, was ich Ihnen sage.
هو سَيَحْرقُ رتبةَ صنفِكِ، كذلك الذي أُخبرُك.

Ich sage dir, du sollst dich raushalten.
أُخبرُك للإبتِعاد عن هذا.

Ich sage dir was. Das habe ich mehr als verdient.
أنا أُخبرُك أنا استحقها

Ich sage dir, du hast ein Problem!
أُخبرُك. عِنْدَكَ a مشكلة!

Siehst du, Stell... wenn ich dir sage, du bist eine schöne, aufregende Frau... kannst du mir glauben, es ist die Wahrheit.
لذا تَرى، Stell، عندما أُخبرُك بأنّك a حيوي , إمرأة مثيرة جميلة، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَني , أنت يُمْكِنُ أَنْ تُراهنَ بأنّه الحقيقةُ.

Tu genau, was ich dir sage.
يَعمَلُ الذي أُخبرُك

- So wird festgehalten, wie ich Ihnen sage, Sie sollen Ihren Job machen.
- أنت صحيح. - لَرُبَّمَا هو a شيء جيد، لأن على الأقل الآن، سيكون هناك a سجل منّي أُخبرُك