"أُريدُ إلى" - Translation from Arabic to German

    • will
        
    Selbst wenn ich könnte, ich will es nicht. Open Subtitles حتى إذا أنا كُنْتُ بالغَ بما فيه الكفاية للمُعَالَجَة هذا شيءِ بيلي، أنا لا أُريدُ إلى.
    - Ich will nicht andauernd meine Pfoten waschen. Open Subtitles أنا لا أُريدُ إلى بشكل ثابت يَجِبُ أَنْ يَغْسلَ كفوفَي.
    Ich will das ein für alle Mal beenden. Open Subtitles أُريدُ إلى إربطْ هذا الشيءِ مِنْ بالكامل.
    Ich will diese Leute nicht kennen lernen. Open Subtitles لأنني لا أُريدُ إلى تعرّفْ عليهم،
    Ich will nur mein kleines Mädchen sehen. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ إلى شاهدْ بنتي الصغيرةَ.
    Ich will, ich will, ich will ja nicht gemein klingen, aber wenn meine Uhr ablaufen würde, wollte ich,vermutlich, meine letzten Tage nicht hier verbringen. Open Subtitles أَعْني، أَعْني، أنا لا أُريدُ إلى إبدُ قاسياً أَو أيّ شئَ، لكن إذا ساعتي كَانتْ تَدْقُّ، أنا لا أعتقد أنا أردْ قَضاء وقتِي النهائيِ في هذا المكانِ.
    - Ich will es einfach. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ إلى... أنا فقط أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هو.
    Ich will nicht. Open Subtitles لا، أنا لا أُريدُ إلى.
    Ich will nicht zurück. Open Subtitles أنا لا أُريدُ إلى عُدْ.
    Ich will einfach nur... langsam den Wachs von deinen Babybels abziehen. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ إلى... يُقشّرُ الشمعُ ببطئ مِنْ Babybelsكَ.
    Ich will aber nicht. Open Subtitles أنا لا أُريدُ إلى.
    - Ich will nicht. Open Subtitles - أنا لا أُريدُ إلى.
    Ja, ich will runter ko... Open Subtitles نعم، أُريدُ إلى شركاءِ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more