Dieses Gespräch ist beendet. Ich gebe ihnen zwei Wochen Zeit zu kündigen. | Open Subtitles | انتَهَت المُقابلَة و أنا هُنا أُعطيكِ أُسبوعين لتَرك العَمَل |
Entspann dich, dein nächster Kampf ist nicht vor zwei Wochen. | Open Subtitles | اهدَأ يا سيريل، مُباراتُكَ التالية بعدَ أُسبوعين |
Als ich vor zwei Wochen in den Urlaub ging, habe ich im Traum nicht daran gedacht, das sich mein ganzes Leben so schnell verändern könnte. | Open Subtitles | عِندما غادَرتُ مُنذُ أُسبوعين في إجازَة لَم أحلُم أبداً أن تَتَغيَّرَ حياتي كُلَها بعيداً بهذهِ السُرعَة |
Ich habe zwei Wochen damit verbracht, unserer kleinen Tochter dabei zu helfen... ein Kleid für den "Junior Prom"- Abschlussball zu besorgen. | Open Subtitles | أنا إستغرقتُ أُسبوعين, أحاول فيها مساعدة هذه الصغيرة.. إبنتنا, لشراء لبسٍ للحفلاتْ الموسيقية... |
Wir getrennt vor zwei Wochen. | Open Subtitles | انفصلنا قبل أُسبوعين |
- In zwei Wochen. | Open Subtitles | بعدَ أُسبوعين |