"أُولد" - Translation from Arabic to German

• geboren

Er gehörte mir nicht, bevor ich geboren wurde. Er wird mir auch nicht gehören, nachdem ich gestorben bin. Ich werde nur 80 Jahre hier auf Erden leben, und das war’s dann.
لم يكن ملكي قبل أن أُولد. ولن يكون ملكي بعد أن أموت. يستغرق الأمر هنا حوالي 80 عاماً وبعد ذلك ينتهي كل شئ.

Wäre ich nicht als Thronfolger geboren worden... hätte ich mir dieses Schicksal sicher nicht gewünscht.
لَو لم أُولد لأكون مَلِك إنني بِالتأكِيد لا أتمَنى كارِثه عَلى نفسِي

Sie fängt lange vor dem an, was ich getan habe, denn ich wurde nicht als armer, schwarzer Junge geboren, aber ich bin in armen Verhältnissen geboren worden.
تبدا قبل ان افعل ما فعلته لأني لم أُولد كطفل اسمر فقير بلد كطفل فقير

Ich wurde nicht geboren, um dir zu gehorchen. Und auch sonst niemandem!
لم أُولد كى أتبعك أو أتبع اى شخص آخر

Würde ich nie geboren, würde ich nie eine Soldatin, eine Polizistin, eine Ehefrau und Mutter werden!
قد لا أُولد أبداً... ولا أصبح أبداً جنديّة، شرطيّة، زوجة، أماً

Wenn ich ohne die Kräfte der Inhumans geboren wurde, würde ich meine Eigenen erschaffen.
بما أنني لم أُولد بمواهب (اللاّبشر)، قمتُ بصنعها بنفسي.

Ich wurde nicht geboren, um König zu sein.
لم أُولد لأكون ملكاً.