"إبتسمت" - Translation from Arabic to German

• lächelte
• lächelt

Einsam und vergessen dachte ich nie wiedersiehtsie mich an doch sie lächelte undhielt mich genau wie früher als ob sie mich liebte
وحيدة ومنسية لم أظن أبدا أنها ستنظر إللي إبتسمت لي وحظنتني

Sie hielt ihr Kleid schnell fest. Als sie vorbeiging, lächelte sie.
وبسرعة سيطرت عليه بيدها وعندما عبرت، إبتسمت

Aber dann lächelte mich dieses Baby an. Ich beschloss, dass es meines war.
ولكن هذه الطفله إبتسمت ليّ فقررت أنها طفلتي

Nein, sie lächelte so süß und sagt mir sogar ihren Namen.
كيف ؟ إبتسمت بشكل حلوّ، تصافحنا، قالت اسمها

Wenn sie noch breiter lächelt, fallen ihr die Zähne raus.
لو إبتسمت مرةً اخرى، فستسقط قدميها.

Ich sagte zu ihm, „Ich bin gläubig, und Frauen und Kinder brauchen ihren Glauben um unter diesen schrecklichen Bedingungen zu überleben." Sie lächelte gewitzt.
"وقلت له: انا مؤمنة و هناك نساء و اطفال في تلكم الأحوال المزرية يحتاجون إيمانهم للإستمرار" إبتسمت بمكر.

Deine Großmutter lächelte nur und sagte gar nichts dazu. Ja.
جدتك إبتسمت وحسب ولم تخبرني بأي شيء

Dann sah sie, dass ich sie gesehen hatte, und sie lächelte mich an.
عندما رأتني إبتسمت

Aber irgendwann so um die sechste Klasse lächelte dich ein Mädchen an, oder ein paar Mädchen, und plötzlich gab es etwas, das Jamie gut konnte.
و لكن خلال دراستك , لنقل في الصف السادس هنالك فتاة جميلة إبتسمت لك أو مجموعة من الفتايات إبتسموا لك ... جيمي يجيد فعل شيء جيد في النهاية

"Sie lächelte zufrieden.
إبتسمت راضية

Sie lächelt und du zwinkerst ihr nicht zu?
لم تغمزها حين إبتسمت لك؟

Steht da und lächelt mich an.
هي فقط ... إبتسمت لي