Jemand der nicht jede Sekunde damit verbringt mich zu beeindrucken, wie perfekt und charmant er ist. | Open Subtitles | و ليس من يحاول إبهاري طوال اليوم بمدى سحره و مثاليته |
Sie wollten mich beeindrucken, um in meine Organisation zu kommen und haben versagt. | Open Subtitles | وددت إبهاري بغية الانضمام لمنظّمتي، وفشلتَ. |
Du stehst kurz davor, mich zu beeindrucken. Komm zur Sache. | Open Subtitles | أنتَ على شفى إبهاري تطرّق لصلب الموضوع |
Falls ihr mich mit ein wenig Extrem-Gewalt beeindrucken könnt, könnt ihr die warme Sonne auf eurem Gesicht genießen. | Open Subtitles | إن أمكنكم إبهاري بقليل منالعنفالمُفرط... فإنّكم أيضًا ستستمتعون بضوء الشمس على وجوهكم |
Er will mir imponieren. | Open Subtitles | خليلي كان يتباهى فحسب إنه يحاول إبهاري |
Und ich bin nicht leicht zu beeindrucken. | Open Subtitles | و لا يسهل إبهاري أبداً |
Du versuchst mich zu beeindrucken. | Open Subtitles | . أنت تحاول إبهاري |
Sie versuchen ständig, mich zu beeindrucken. | Open Subtitles | أنت تستمر في محاولة إبهاري |
Mr. Bray, ich verstehe, dass die Reparatur der Uhr Ihrer Freundin ein toller Weg ist, sie zu beeindrucken, aber hier besteht Ihr Job darin, mich zu beeindrucken. | Open Subtitles | يا سيد (براي)، أفهم أنّ إصلاح ساعة حبيبتك الجديدة قد تكون طريقة رائعة لإبهارها... لكن هنا، عملك هو إبهاري. |
Wollen Sie mich beeindrucken? | Open Subtitles | تحاول إبهاري يا (غونتر)؟ |