"إبهامه" - Translation from Arabic to German

• seinen Daumen
• den Daumen
• Daumen nach oben

Als Erstes schickst du morgen früh seinen Daumen an James Dorf... Hörst du zu? - Ja.
أوّل شيء تفعله في الصّباح ترسل إبهامه إلى جيمس هل تستمع؟

Mike, Sie müssen seinen Daumen um jeden Preis zurückbekommen.
مايك ، لابد أن تحصل على إبهامه مهما كان الثمن

Wenn ich in den Knast gehen würde, dann würde ich ihn umbringen und nicht seinen Daumen brechen.
فالقضية تحت إشراف مكتب التحقيقات الفدرالي لو أنيّ سأدخل السجن، فسأقتله وليس أن أكسر إبهامه

Moment. Ihr Klient hat sich unabsichtlich den Daumen mit einer Tischsäge abgeschnitten, richtig?
مهلاً، قطع عميلكَ إبهامه عرضياً بواسطة منشار الخشب، صحيح؟

Dann hab ich ihn betäubt, holte den Daumen von den Sanitätern und nähte ihn wieder an.
ثم أقوم بتخديره وأجلب إبهامه من قسم الطوارىء وأعيد توصيله ما الذي يعتزم فعله؟

Dein Bruder, er hat mir eine Bildnachricht mit einem Daumen nach oben geschickt.
أخوك , أرسل لي صورة . و هو رافعاً إبهامه للأعلى

Wenn du jemandem Handschellen anlegst, brich nicht seinen Daumen.
لو كنت ستقيدين أحدهم، لا تكسري إبهامه.

Der Spinner, als ihr seinen Daumen abgeschnitten habt.
تأخر إنقطاعه عندما أنت قطعت إبهامه

Er verriet dich, weil du seinen Daumen abgeschnitten hast, oder...
‫وشى بك لأنك قطعت إبهامه

Benutzt er den Daumen?
هل سبق له و أن إستخدم إبهامه ؟

Hast sie ihm gerade den Daumen abgeschnitten?
هل قطعت إبهامه للتو ؟