| Ich weiss nicht, Kommt her Kommt her, Folgt mir! | Open Subtitles | لست أدري، تعال إلى هنا سنذهب من هنا، إتبعوني يا رفاق |
| Folgt mir bitte hier entlang. | Open Subtitles | الآن، إتبعوني من هذا الطريق من فضلكم |
| Die Besuchszeit ist vorbei, also nur ganz kurz. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | لقد ولت أوقات الزيارة، لذا يجب أن تكون سريعة، إتبعوني. |
| Bitte Folgen Sie mir hier herüber, denn hier haben wir interessante Sachen. | Open Subtitles | الاَن إتبعوني من هذا الطريق لأن الأمر سيكون مشوق لكـم |
| BRAND: Mir nach. Data, komm. | Open Subtitles | لنذهب، إتبعوني ديتا، تعال، لا تنظر خلفك لنذهب |
| Nach oben, die Treppe hoch. Mir nach. | Open Subtitles | إلى الأعلى ، أعلى السلالم إتبعوني. |
| Hier. Folgt mir, meine Damen. Folgt mir zur Kasse. | Open Subtitles | أعطني إياه إتبعوني ياسيدات , إلى الكاش |
| Alles klar, Mädels, Folgt mir. | Open Subtitles | حسناً، يا فتيات لنذهب، إتبعوني |
| Der Ausbruch war kein Zufall! Folgt mir! Du siehst ausgeruht aus. | Open Subtitles | "الخرق لمْ يكُ حادثة, إتبعوني" - تبدين مرتاحة ؟ |
| Gebäude H ist nicht weit. Folgt mir. Los. | Open Subtitles | يا رفاق، المبنى "هـ" قريب، إتبعوني، إتبعوني. |
| Ravenclaws, Folgt mir. | Open Subtitles | رافنكلو، إتبعوني |
| Folgt mir. | Open Subtitles | لنذهب .. إتبعوني |
| Folgen Sie mir zur Kontrolleinheit. | Open Subtitles | الآن، إتبعوني جميعاً لأريكم وحدة التحكم المركزية |
| Sie haben ihn gehört. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | . سمعتم الرجل . إتبعوني , أيها السيدات والسادة |
| Dies ist sein Originalschreibtisch. Bitte Folgen Sie mir. | Open Subtitles | وهذا مكتبهُ الأصلي الّذي هُنا إتبعوني رجاءً. |
| - Folgen Sie mir bitte! | Open Subtitles | إتبعوني ماذا حدث هنا؟ |
| - In Ordnung, Mir nach. | Open Subtitles | حسنا , إتبعوني سندفع لك عليهم |
| - (Clouseau) Mir nach, Männer. | Open Subtitles | إتبعوني .. يا رجال. |
| - Alle Mann Mir nach. | Open Subtitles | جميعاً , إتبعوني |
| Kommt, Kameraden. Mir nach! | Open Subtitles | حسنا، هيا يا فريقي، إتبعوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 