Die ACLU hat bereits jetzt bedenken das wir dem FBI zu viel Authorität im Feld geben. | Open Subtitles | إتحاد الحريات المدنية الأمريكية بدأ فى إصدار الشكاوى ضدنا بالفعل .لأننا أعطينا المكتب الفيدرالى سُلطة ميدانية زائدة |
Die ACLU übernimmt jegliche Kosten. | Open Subtitles | كلا، يا سيدتي. سيتحمل إتحاد الحريات المدنية أي تكاليف. |
Die ACLU hat mir den Fall eines gemischten Paares anvertraut, dessen Ehe in D.C. geschlossen wurde. | Open Subtitles | أحال إتحاد الحريات المدنية إليّ هذه القضية بخصوص زوجين من عرقين مختلفين كانا قد تزوجا في العاصمة. |
Hat die Bürgerrechtsorganisation Ihnen damals einen Anwalt angeboten? | Open Subtitles | هل إتحاد الحريات المدنية سيزوَدك بمحامي وقتها؟ |
Wussten Sie, dass die Bürgerrechtsorganisation auf der Liste kommunistischer Deckorganisationen steht? | Open Subtitles | هل تعرف إن إتحاد الحريات المدنية مصنف... كجبهة تقوم بأعمال الأحزاب الشيوعية؟ |
"die Bürgerrechtsorganisation stand auf der Liste subversiver Organisationen." | Open Subtitles | ... إتحاد الحريات المدنية الأمريكية كان مصنفاً كجبهة هدّامة؟ |