"إتصالات من" - Translation from Arabic to German

• Kontakte aus
• Anrufe aus
• Anrufe von

- Kontakte aus Argentinien und Frankreich.
إتصالات من الأرجنتين و فرنسـا.

Ich habe noch immer Kontakte aus meiner Zeit in Afrika.
لازالت لدي إتصالات من أيامي في إفريقيا

Es sind Anrufe aus der ganzen Welt eingegangen.
لقد تلقينا إتصالات من كافة إنحاء العالم لآخر ساعة.

Vier oder fünf Anrufe aus der Bank?
أربعة، خمسة... إتصالات من المصرف.

Meine Jungs bekommen Anrufe von Topeka.
ورجالي يتلقون إتصالات من كل مكان

EN: Es ist erstaunlich. Ich erhalte so viele Anrufe von Journalisten, die mir sagen: "Ethan, scheinbar sind die einzigen Themen, bei denen sich in den USA politisch etwas bewegt, eine Reform der Marihuana- und der Homo-Ehe-Gesetze.
ذلك مثير للإنتباه. أتلقى إتصالات من صحفيين يقولون لي "إيثان، يبدو أن القضيتين الوحيدتين اللتان تتقدمان سياسياً في أمريكا حالياً هما إصلاح قانون الماريجوانا وزواج المثليين

Da sind mehrere Anrufe von dieser Nummer.
ألقوا نظرة على سجل مكالمات الهاتف المحروق لـ (سميتي). هناك عدة إتصالات من هذا الرقم.