"إتصل بها" - Translation from Arabic to German

• Ruf sie an
• sie anrufen
• Sie rufen sie
• - Ruf sie
• Rufen Sie sie an
• hat sie angerufen

Ruf sie an. Die haben dort kein Telefon.
إتصل بها لقد حاولت، ولكن لا يوجد خدمة هاتف هناك

Ich würde sagen, Ruf sie an, aber vermutlich nippt sie gerade in 10.000 m Höhe an einem Glas Rotwein.
كنت لأقول لك إتصل بها لكنها على الأرجح تستمتع بشرب النبيذ على مسافه 30,000 قدم فوق الأرض الآن

Ruf sie an und erzähl ihr, was für ne geile Zeit wir hier haben.
إتصل بها وأخبرها بأن الوقت ينفذ

Du musst sie anrufen und absagen.
لا أستطيع الذهاب هكذا إتصل بها و ألغه

Sie rufen sie um genau 10:15 Uhr an.
إتصل بها بالضبط عند الساعة 10: 15 صباحاً

- Ruf sie einfach wegen der Adresse an.
بحق المسيح ، فقط إتصل بها إسألها عن العنوان

Rufen Sie sie an.
إتصل بها

- Er hat sie angerufen.
-لقد إتصل بها

...oft genug, doch hier nicht. Ruf sie an.
نعم فى بعض الأشياء إتصل بها

Ruf sie an.
حسناً، إتصل بها.

Ruf sie an und finde es raus.
حسناً ، إتصل بها لترى

Dann Ruf sie an. Wie soll ich sie denn anrufen?
إتصل بها إذن - كيف؟

Dann Ruf sie an.
إذن ... إتصل بها

Ruf sie an.
إتصل بها.

Ruf sie an.
إتصل بها الآن

Ruf sie an, sei ihr Freund.
إتصل بها.

Würden Sie sie anrufen?
لذلك إذا أمكن إتصل بها رجاء؟

Sie müssen sie anrufen!
إتصل بها, طيب!

Sie rufen sie um genau 10:15 Uhr an und erzählen ihr, dass Sie ihre Brieftasche nicht finden können.
إتصل بها على الساعة 10: 15 بالضبط و أخبرها أنك لا تستطيع إيجاد محفظتك

- Ruf sie zurück. Warte mal kurz, was hast du vor?
إتصل بها مرة أخرى - إنتظر لحظة ، ما هي الخطة ؟

- Rufen Sie sie an.
إتصل بها