Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إثنان أو ثلاث" - Translation from Arabic to German
-
Zwei oder drei
| Zwei, oder drei. Neujahrsgrüße und dergleichen. | Open Subtitles | إثنان أو ثلاث مرات تهنئة بالعام الجديد وما شابه |
| - Zwei oder drei Jahre vielleicht. | Open Subtitles | إثنان أو ثلاث سنوات ربما |
| Zwei oder drei Jahre? | Open Subtitles | إثنان أو ثلاث سنوات ؟ |
| Ich weiß es nicht. Zwei oder drei Mal? | Open Subtitles | لا أعرف ، إثنان أو ثلاث ؟ |
| Zwei oder drei Mal. | Open Subtitles | إثنان أو ثلاث |