"إحدى الضحايا" - Translation from Arabic to German

• eines der Opfer
• eine von ihnen

Zwei Wochen nach dem sie gefunden wurde, hat eines der Opfer versucht, sich selbst zu lobotomieren,... mit einem Buttermesser.
بعد العثور عليها بأسبوعين، حاولت إحدى الضحايا بضع فصها بسكين خاص بقطع الزبدة.

eines der Opfer, das Gerechtigkeit wollte?
إحدى الضحايا التي كانت تنشد الإنصاف؟

"eines der Opfer konnte dem Mörder entkommen."
"تمكنت إحدى الضحايا من الهروبمنالقاتلوقالتالشرطة..

Ihre Mom war eine von ihnen.
لقد كانت والدتها إحدى الضحايا

Meine Mutter war eine von ihnen.
و قد كانت والدتي إحدى الضحايا

Wir haben eines der Opfer identifiziert.
حددنا هوية إحدى الضحايا.

eines der Opfer wurde gesehen, wie es in einen holzgetäfelten Kombi stieg in der Nacht ihres Todes.
إحدى الضحايا شوهدتْ وهي تصعد سيّارة (ستايشن واغن) ذات ألواح خشبيّة ليلة مقتلها