"إحضاري" - Translation from Arabic to German

• gebracht
• hergebracht

Naja, wenn diese Gabe mit dem zu tun hat, was mich hierher gebracht hat, werden Sie verstehen, warum ich erst mal das Rückgaberecht überprüfen will.
حسناً، تلك هدية الموهبة هي السبب في إحضاري هنا إذن، أنت تفهمين.. لابد أن أتحقق من إمكانية إعادتها

Ja, allerdings, aber nachdem ich hierher gebracht worden bin, und Sie charmante Gentlemen kennenlernte, hoffe ich doch, dass mein Abenteuer nun endet.
أجل, بالفعل, لكن إحضاري هنا و قابلت السادة ,الساحرين جميعاً أمل أن مغامرتي إنتهت

Ist das nicht der Grund, warum ich zu Ihnen gebracht wurde?
ألم يكن هذا هو سبب إحضاري إلى هذا القسم؟

Also ich bin für 23 Monate im All verschollen, wurde gegen alle Wahrscheinlichkeiten gerettet und hierher gebracht...
،إذن انا مفقودة لمدة 23 شهر في الفضاء وتم إنقاذي ضد كل الإحتمالات ...وتم إحضاري هنا

Du benimmst Dich, als hätte ich Dich irgendwie beleidigt, indem ich Dich hergebracht habe.
تصرّفتَ وكأنّني أهنتك بطريقة ما عبر إحضاري لك إلى هنا

Ich habe es verflucht noch mal geliebt, was du an der Northwestern gesagt hast, und deshalb habe ich sie hergebracht.
لقد أحببت ماقلته في كلية نورث وسترن, وذلك هو سبب إحضاري لها هنا.

Jetzt sagt Mutter, ich wurde wegen dir zu ihr gebracht...
الآن أمي قالت أنه تم إحضاري ...لها بسببك

Und du hast es für nötig gehalten mich außer Gefecht zu besetzen, bevor du mich hierher gebracht hast.
{\pos(190,230)} رغم ذلك ارتأيتِ ضرورة إغشائي قبل إحضاري لهنا.

Dass Sie mich hier her gebracht haben.
...إحضاري هنا، لم أظن أبداً

Sie haben mir nicht Michael Smyth gebracht.
(فشلت في إحضاري (مايكل سميث

Ich wurde durch ein Tunnelsystem hergebracht, das da hinten verläuft.
تم إحضاري إلى هنا من خلال سلسلة من الأنفاق من هناك

Das habe ich gebraucht. Danke, dass du mich hergebracht hast.
هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه لذلك شكرًا لكِ على إحضاري هنا