"إخباري عن" - Translation from Arabic to German

• mir über
• mir von

Was könnt ihr mir über Deep Throat erzählen?
إلى أي مدى يمكنك إخباري عن الصوت العميق؟

Was kannst du mir über die Gefahr sagen, die über deinen Planeten kam?
ماذا تستطيعين إخباري عن الخطر الذي كان قادم لكوكبك؟

Also, was kannst du mir über unseren Meta-Freund erzählen?
إذًا، ماذا يمكنك إخباري عن صدقنا المتحول؟

Willst du mir von dem Motorrad, das du letztes Jahr gekauft hast, erzählen?
أتودّ إخباري عن الدرّاجة التي اشتريتَها العام الماضي؟

Oder du kannst mir von dem Mädchen erzählen... dass du zu Ehren meiner Ankunft in eine andere Zeitzone geschafft hast.
أو يمكنك إخباري عن الفتاة التي أرسلتها بعيدا على شرف وصولي.

Was können Sie mir über das Kind sagen?
ماذا بإمكانكِ إخباري عن هذا الطفل ؟

Was kannst du mir über diesen Satz sagen,
ما الذي يمكنك إخباري عن هذه الجملة:

Was können Sie mir über Afghanistan sagen?
ماذا يمكنكَـ إخباري عن # مهمةُ أفغانستان؟ #

- Was können Sie mir über die Frau sagen?
ماذا يمكنك إخباري عن هذه المرأة؟

Agent Dunham, was können Sie mir über die Fringe Division sagen?
أيّتها العميلة (دونام)، ماذا يمكنكِ إخباري عن قسم الهامشية؟

Was können Sie mir über die Affäre Ihrer Frau mit Vaughn Du Clark sagen?
ما الذي يمكنك إخباري عن علاقة زوجتك مع (فون دو كلارك)؟

Was können Sie mir über Rayburns Freund Eric O'Bannon sagen?
ماذا يمكنك إخباري عن (إيريك أوبانن) صديق (رايبرن)؟

Was können Sie mir über Rio Bravo Station erzählen?
ماذا يُمكنك إخباري عن محطة (ريو برافو)؟

Und im Gegenzug können Sie mit mir über Alice Tetch reden.
وبالمقابل يمكنك إخباري عن (آليس تيتش)

Willst du mir von den Geräuschen erzählen?
حسنا، هل تريد إخباري عن الأصوات؟

Du wirst mir von deinen Abenteuern erzählen müssen. Nein, nein.
سيتعيّن عليكَ إخباري عن مغامراتك