Wenn Meine Hingabe etwas bedeutet, tu dieses eine... | Open Subtitles | إذا كان إخلاصي لك يعني أي شئ لك فستفعل هذا الشئ الوحيد |
Hätte ich mit Dummheit Meine Hingabe zu dir und unserer Familie bewiesen? | Open Subtitles | هل كنت لأثبت إخلاصي لك ولعائلتنا عبر الغباء المطلق؟ |
Es sollte meine Treue belohnen, obwohl ich sie betrogen hatte. | Open Subtitles | كان لمكافأة إخلاصي بينما في الواقع أنا خنتها |
Nun, ich hoffe, das bestätigt meine Loyalität. | Open Subtitles | حسناً، آمل أن يؤكد هذا مدى إخلاصي. |
Oh, gnädiger Herr, wenn meine Ergebenheit zu kühn, ist meine Liebe ungesittet. | Open Subtitles | حتى توقعني في المصيدة التي نصبتها لي ؟ يا مولاي ، إذا كان إخلاصي موضع شـك ، فإن حبي يكون كذلك |
Ich denke, es ist Meine Hingabe zur Stadt. Ich habe mein ganzes Leben hier verbracht. | Open Subtitles | أظنه إخلاصي لهذه المدينة، فقد عشت هنا طيلة عمري. |
Meine Hingabe zu dieser Kanzlei kennt keine Grenzen. | Open Subtitles | إخلاصي لهذه الشركةِ لَنْ يعْرف أي حدود |
Meine Hingabe reicht viel tiefer als Respekt. | Open Subtitles | إخلاصي أعمق بكثير من الإحترام. |
meine Treue, Loyalität und Tapferkeit bis zu meinem Tod beweisen. | Open Subtitles | منح إخلاصي التام وولائي وشجاعتي حتى وفاتي. |
Jetzt weißt du, wem meine Treue gilt. | Open Subtitles | الآن تعرف بأن إخلاصي مجرد كذب |
Tatsächlich beruht meine Loyalität zu Mr. M zu keinem geringeren Teil darauf... dass er etwas besitzt, das mir sehr lieb und teuer ist. | Open Subtitles | ( في الواقع إخلاصي للسيد ( أم وكما تعرفون أنه في موقعه يملك شيئاً عزيزاً على قلبي |
meine Loyalität gilt nur dem Namen Bass. | Open Subtitles | إخلاصي يكون لكل ما يحمل اسم ( باس ) فحسب |
Stelle meine Ergebenheit nicht in Frage. | Open Subtitles | -جماعة أمنتِ بها من قبل -لا تشككين في إخلاصي |
meine Ergebenheit. | Open Subtitles | إخلاصي. |