"إدجار" - Translation from Arabic to German

• Edgar
• Edgars

Wäre J. Edgar Hoover noch am Leben, würde ich ihm Folgendes sagen.
لو كان إدجار هوفر حياً لكنت أخبرته ما أخبرك به الأن

Man suchte einen Nachfolger für J. Edgar Hoover.
أنهم كانوا يبحثون عمن يخلف إدجار هوفر في رئاسة المباحث الفيدرالية

Edgar Allan Poe nahm Drogen, Dylan Thomas trank sich zu Tode, Sylvia Plath brachte sich um...
إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات

Das FBI und die CIA und J. Edgar Hoover und Ölgesellschaften und das Pentagon und die Toilettenaufseher im Weißen Haus.
المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟

Aber Edgar Allan Poes Tochter, die versteht mich.
الإنسانة الوحيدة التي سأتعامل معها هي إبنة الكاتب إدجار آلان بو.

Ich muss Schluss machen, Vince. Schön, dass es mit Edgar Price klappt.
إسمع، يجب أن أذهب0 أخبار رائعة عن إدجار بريس0

Wenn Edgar Price einen Termin nennt, verschiebt man ihn nicht um eine Woche.
ساره، عندما يقول إدجار بريس أنه سيقابلك.. لا تقولى: إنتظر، ماذا عن الشهر القادم؟

Und dann liebe ich natürlich die Bücher des Edgar Allan Poe.
وبعد ذلك، بالطبع، أنا فقط أحب أعمال السيد إدجار ألان بو

Auch wenn ich mich keines großartigen rednerischen Talentes rühmen kann, würde ich mich glücklich schätzen, mit Ihrer Erlaubnis ein Gedicht des großen Edgar Allan Poe vortragen zu dürfen.
مع أننى لا أدعى أى مهارات خطابية عظيمة سأكون سعيدا لتقديم بعد إذنكم شعر من العقل القلق للسيد إدجار ألان بو

Edgar, die Teams sollen eine Probe nach der Signatur untersuchen.
إدجار , فلتجعل الفريق الشرعى يحصل لنا على توقيع من العينات التى تمّ إيجادها

Edgar sagte, dass er dich gesehen hat, wie du hier rein gegangen bist. Was machst du?
لقد قال إدجار أنّه رأك تأتى إلى هنا ماذا تفعل ؟

also kannst du bitte die Datei öffnen und es mir sagen, Edgar?
لذا هل تستطيع من فضلك فتح ملف الصلاحيّات و تعطينى إيّاه , إدجار ؟

Edgar ist kaum das dritte Mal hier, da bietet Mutter ihm schon einen Platz in der Familiengruft an.
إدجار جاء يطلب كوبا من السكر وأمى حفرت أسمه على قبو العائلة

Edgar ist immer noch auf Reisen übern großen Teich bei dir zu Hause, um dort andere Sitten kennenzulernen.
إدجار بعيد فى رحلة حول اليركة يزرع الشوفان أو شيئا زراعيا آخر

Die Lintons kommen heute. Ich muss dich schniegeln wie diesen Edgar.
عائلة لنتون قادمون اليوم، يجب أن نقوم بترتيبك لتبدو مثل إدجار

- Ich hatte nie die Absicht, Sie zu verletzen, ich... oh, Edgar.
-إننى حتى لم أقصد أن أجرحك أوه ، " إدجار"

Die allererste X-Akte! Angeordnet von J. Edgar Hoover im Jahre 1946.
أولى الملفات الخفية المحقق بواسطة جى إدجار هوفر " بنفسه عام 1946

Ich bin Lord Edgar Dobbs, und dies ist der Direktor meines Unternehmens, Harry Smith.
آنسة نيوتون بالمناسبة، أنا اللورد إدجار دوبس هذا هو مدير شركتى هارى سميث، بالإضافة إلى -سيدتى

- Willkommen in Bangkok. Ich bin Edgar Dobbs vom Ghan-gheng-Komitee.
أنا إدجار دوبس من لجنة جانج جينج

Keine Sorge, Edgar. Driscoll weiß nicht, dass du mir geholfen hast.
لا تقلق يا إدجار (دريسكول) لا تعرف أنك كنت تساعدني

Edgars Eltern sind lange tot.
والدي إدجار قد ماتا من فترة طويلة