"إذاً أخبرني" - Translation from Arabic to German

• Dann sag mir
• Dann sagen Sie mir

Okay, Dann sag mir bitte, dass du einen Afro hattest.
حسناً, إذاً أخبرني رجاءاً بأنَّه كان لديكـ شعر آفرو

Dann sag mir, wer es war.
إذاً أخبرني من فعل ذلك ربّما أستطيع مساعدتك

Schön, Dann sag mir, wie ich es betrachten soll.
حسناً، إذاً أخبرني كيف يجب أن أنظر للأمر

Dann sagen Sie mir, mit wem ich sprechen muss, um ihn zu beeinflussen.
إذاً أخبرني بمن يمكننا التحدث إليه شخص يمكنه التأثير عليه

Dann sagen Sie mir, was Sie wissen.
إذاً أخبرني بما تعرفه

Dann sagen Sie mir, warum ist Hayley plötzlich verschwunden?
- إذاً أخبرني .. لماذا أختفت فجأةً ؟

Dann sag mir den Ort und wir treffen uns dann um Punkt 19 Uhr dort. Okay.
إذاً أخبرني بمكان اللقاء وسأوافيك في تمام الـ7 تماماً

- Du weißt nichts darüber. - Dann sag mir, was passiert ist.
أنتِ لا تعلمين شيئاً حيال الأمر - إذاً أخبرني عمّا حدث -

Dann sag mir, wie du sie gemacht hast.
إذاً أخبرني كيفَ صنعته

Dann sag mir die Wahrheit.
إذاً أخبرني الحقيقة

Dann sagen Sie mir...
إذاً أخبرني..