| wer ist dieser neue Vater also, und wann kommt er hier her? | Open Subtitles | إذاً من هو الشيخ الجديد و متى سيأتي إلى هنا ؟ |
| Und du bist mit einem veheiratet, also wer ist der größerer Idiot? | Open Subtitles | و أنتِ متزوجة أحمق، إذاً من هو اكبر احمق؟ |
| wer ist der mysteriöse Verkäufer... und wie hat er es bekommen? | Open Subtitles | إذاً, من هو هذا البائع الغامض؟ وكيف حاز عليه؟ |
| Wenn Sie nicht von mystischen emotionalen Schaltkreisen tief in Ihrem Inneren gesteuert werden, wer ist dann verantwortlich -- verantwortlich, wenn Sie Schlechtes tun? | TED | فإذا لم تكن تحت رحمة دارات المشاعر الخياليّة المدفونة عميقاً داخل مكان ما من دماغك والتي تتفعّل تلقائيّاً، إذاً من هو المسؤول، من هو المسؤول عندما تتصرف بشكل سيء؟ |
| Also... wer ist zurzeit so richtig am Boden? | Open Subtitles | إذاً, من هو أكثر شخص يائس تعرفه؟ |
| Aber wer ist diese Autorität, | Open Subtitles | .. إذاً من هو السلطة |
| Also, wer ist dieser Fremde? | Open Subtitles | إذاً, من هو الغريب؟ |
| wer ist grad auf Sendung? | Open Subtitles | إذاً من هو المذيع؟ |
| wer ist diese Person? | Open Subtitles | إذاً من هو هذا الشخص؟ |
| wer ist denn der Glückliche? | Open Subtitles | إذاً من هو الشخص المحظوظ؟ |
| wer ist denn hier wer? | Open Subtitles | إذاً من هو من.. |
| wer ist Ihr Freund? In Wirklichkeit. | Open Subtitles | إذاً من هو صديقك؟ |
| - Okay, wer ist also dieser Finanzier? | Open Subtitles | إذاً من هو مموله ؟ |
| Also, wer ist Harold Wilcox? | Open Subtitles | إذاً من هو ( هارولد ويلكوكس )؟ |
| Warte, wer ist denn Duke? | Open Subtitles | إنتظر, إذاً من هو # ديـوكـ؟ |
| Also, wer ist dieser No-Heart Anthony? | Open Subtitles | إذاً من هو (أنطوني بلا قلب)؟ |
| Und wer ist Nick Fisher? | Open Subtitles | إذاً من هو (نيك فيشر) ؟ |
| Das ist nicht für den Dämon. Also, wer ist es, Meg? | Open Subtitles | إذاً , من هو , (ميج)؟ |
| wer ist Richard? | Open Subtitles | إذاً, من هو (ريتشارد)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 