"إذا ألقوا" - Translation from Arabic to German

• Wenn sie

Wenn sie zweimal hinschauen, möchte ich, dass es aus Ehrfurcht ist, nicht aus Ekel.
إذا ألقوا نظرة ثانية أريدها أن تكون من رهبة، لا من اشمئزاز

Wenn sie dich schnappen, erwartet dich die Todesstrafe.
إذا ألقوا القبض عليك، فسيعدمونك

Was ist, Wenn sie dich verhaften?
ماذا سيحدث إذا ألقوا القبض عليك؟

Wenn sie Mr. Fitzhugh und Familie auf die Straße zerren, ist das schlecht für uns.
إذا ألقوا بالسيّد (فيتزهف) وعائلتَهُ في الشارع, فإن الأمر سيء علينا كلنا.

Wenn sie alle Kissenbeißer in Königsmund verhaften würden, wäre im Verließ kein Platz für alle anderen.
إذا ألقوا القبض على كل الداعرين في (كينغز لاندينغ) لن يبقى مكان في السجن لأي شخص آخر