"إذا إحتجتِ" - Translation from Arabic to German

• brauchst

Du musst sie nur finden. Rufe mich, wenn du Hilfe brauchst. Moment mal.
عليكِ الإحاطة بهم فحسب واتّصلي بي إذا إحتجتِ إلى أيّ مساعدة

- Du nimmst es auf den Rücken und wann immer du Schutz brauchst oder du dich vielleicht verstecken willst... schlüpfst du da einfach rein.
تضعينها على ظهركِ ثم إذا إحتجتِ في أي وقت للحماية أو أردتِ الإختباء أو أي شيء

Wenn du irgendetwas brauchst, ich bin in der Nähe.
إذا إحتجتِ أى شيء لن أكون بعيداً

Grammy, wenn du was brauchst, wir können es dir bringen...
جدتي، إذا إحتجتِ لأيّ شئ، ..يمكننا أن نجـ. .

Wenn du etwas brauchst, sagst du mir oder dem Personal Bescheid.
إذا إحتجتِ شيئًا فقط إطلبي مني المساعدة

Du rufst mich an wenn du etwas brauchst.
إذا إحتجتِ إلى أيّ شيء

Wenn du ein Webdesign oder eine Webseite brauchst, lass es mich wissen, ich bin dein Spider-Man, dein Superheld.
إذا , إذا إحتجتِ وظيفة كمصممة مواقع , أو إذا إحتجتِ إن تمتلكى موقعا , فقط أعلمينى بذلك . و أنا سوف أكون رَجُلكِ وملبى طلبكِ .

Ich bin hier, wenn du mich brauchst.
أنا هنا إذا إحتجتِ إليّ.

Hör zu, wenn du etwas brauchst, wenn es etwas gibt, was ich machen kann...
إسمعي ، إذا إحتجتِ لأي شيء إذاكانهناكأيشيءأستطيعالقيام به... .